後悔 My Regrets

後悔することはしたくないけど、今まで自分の人生でいろいろなことに後悔しました。

後悔１ ー　「カンニング」
小さい頃（小学校４年生時かな）、ある試験の日、後ろにいたクラスメートに僕がカンニングしているところを見つけられて、彼は直接試験担当の先生に報告しました。そして、他のクラスメートが試験を続けているところにその子と先生が怖い顔で僕の方へ近づいていました。カンニング用の紙をうまく隠したので、証拠を見つけられませんでした。先生は僕のことを信じて、「じゃあ、静かに試験を続けてください。」と言いました。結局、そのクラスメートに嫌われました。

＞＞　カンニングしたのが後悔です。


後悔２ ー　「お父さん」
大学の３年生の時に、お父さんが直腸癌になりました。あの時、僕はまだオーストラリアにいたので、病院に全然お見舞いに行けませんでした。いつも母さんからの電話で、「パパは大丈夫だよ。今毎週病院で治療を受けってるよ。心配しないで、学校で勉強に集中してね、パパの病気がすぐ治るから。」と言われていました。僕は何もできない状態で、毎日毎日神様に祈っていました。学校にも、買い物の時も、寝る前にも。。。ずっとずっと。。。　
一年が経ちました。お父さんの健康は完全に回復しました。お父さんから電話がありました。「年末パパとママはケントの卒業式に参加しにいくよ！」。そのことを聞いて感動しました。「ありがとう！神様！」と思いました。
卒業してから、僕もマレーシアに帰りました。仕事がなかなか見つからなかったので、シンガポールまで探しました。結局シンガポールの会社に雇用されて、シンガポールに引っ越しました。
仕事が始まってから２週間ぐらいの後のある晩、お母さんからの電話がありました。泣きそうな声に聞こえました。「ケント、さっきパパは入院しちゃったわぁ。。。直腸の癌が。。。またできたって。。。」と言いました。次の日、会社から緊急に休みを取らせてもらいまして、バスでマレーシアへ帰りました。
間違いなく、お父さんの直腸の癌にまたなってしまいました。さらに、今度の癌の細胞がすでに他の身体の部分にまん延していました。「本当にざんねんですが、今はできることがあまりないんですが。。。薬を飲ませても、細胞調整の治療を続けても、あまり役立たないと思いますが。。。」とお医者さんに言われました。心の中で苦しかったが、男ですので、泣くのをがまんしていました。
お父さんに病院で治療をさせ続けて、あきらめないように励ました。
お父さんの身体は段々弱くなるように見えました。「お父さん、心配しないでよ！お父さん絶対治るから！信じて！先週初めて給料をもらったよ。お父さん治ったら、高級レストランで奢るよ！お父さん頑張ってよ！」と。
シンガポールの仕事を始めてからそういうサプライズをして上げるつもりだったが、身体が弱くなったお父さんが何も食べられなかったので、もう遅くてなにもできなかった。。。
大体１ヶ月後、お父さんは天国に行ってしまいました。

＞＞　お父さんに親孝行（おやこうこう）して上げなくて、後悔しています。


～　つづく　～


Though no one would ever want to do anything regretful, we always did eventually. At least ONE thing in our lives, are regretful.

Regret 1 - [Cheating in Exams]
I believe it happened when I was a kid studying in elementary school, year 4 I supposed.
I took out a paper or something to cheat during one of the exams that year. Unfortunately, I was caught by one of my classmates sitting behind me. He stood up and walked towards the teacher at her desk. Somehow I could sense something was wrong the moment he talked to the teacher and pointed where I sat. Immediately, I hid the cheating paper away. They both walked towards me looking so seriously on their faces while the rest of the class was carrying on working on their exam papers. I pretended nothing happened when I was asked by the teacher. After a few quick search on my desk and my pockets, they found no evidence. So the teacher asked both of us to carry on the papers. I never know what was the teacher thinking, but I was then definitely hated by that classmate. I felt guilty after that and felt absolutely regret to cheat during exams.

Regreat 2 - [My Dad]
My dad got colon cancer when I just entered my third year on University. I was then staying in Australia to complete my final year of Degree course. I was helpless and couldn't do anything to help, not even able to visit my dad in the hospital or accompany him to the therapy. The only thing I could do was talking to them on the phone and mum would always said this to me. "Don't you worry about dad, he is fine. He is now undergoing theraphy and he will recover soon. Just concentrate on your study there ok." Well, nothing much I could do that time, except praying for my dad everyday.
After almost a year, I heard that dad was completely recovered and became healthier. My dad talked to me and told me that they will come down to Australia to attend my Graduation Ceremony. I was grateful and so happy to hear the news. I felt blessed and kept thanking God granting health to my dad.
After graduation, I went back to Malaysia. I tried to find job in Malaysia once I got back, but in vain. Then I tried Singapore, and I was blessed with a new job not long after. Due to the new job, I moved to Singapore.
So little I expected, not long after I worked in Singapore, I was told that my dad was sick again. The cancer cells were back and this time it spread to other parts of the body. He had to undergo the therapy again. Immediately I called for an off day from my company and went back home to pay my dad's a visit.
"I'm sorry, there is nothing much we can do due the seriousness of the cancer cell spreading. Even the therapy and medicines won't hold him longer. Because the therapy will kill the good cells too and make your dad weaker and weaker...." said the doctor. I felt heartache when I heard that news.
Without giving up, we encouraged to continue the therapy and give dad mental support at the same time.
Dad looked weaker and weaker everyday. One day, I talked to him while he was lying down on his bed. "Dad, don't worry. You will be fine soon. See, I've just got my first earned salary last month! I will use this money to give you a big treat in a fancy restaurant once you recovered. We all will wait for you, dad. Be strong dad! Be strong....".
In fact, I already had this surprise plan to give him a a big treat once I got my first job and even before I found that he was sick again. But since he got so weak and couldn't even eat properly anymore, I guess it was too late.....
After a month or so, my dad finally left us.....
This is the biggest regret in my life.... that I couldn't give my dad the happiness he deserved.

...